Politique de confidentialité — OneCore
Dernière mise à jour : 3 novembre 2026OneCore est une application pour iPhone et Apple Watch qui regroupe tâches, habitudes, notes, projets, finances personnelles et entraînements. La présente politique explique quels renseignements personnels nous traitons, à quelles fins, sur quel fondement, avec qui ils sont communiqués, combien de temps nous les conservons et comment vous pouvez exercer vos droits. Elle s’applique à l’application, à ses widgets et à son application pour Apple Watch, ainsi qu’au présent site Web.
En bref : nous ne vendons pas vos renseignements, il n’y a ni publicité ni pistage entre applications ou sites, et nous n’utilisons aucune trousse de développement (SDK) de tiers pour mesurer ce que vous faites. Ce que vous créez est stocké sur votre téléphone et sur notre serveur afin d’être synchronisé. Plusieurs éléments sont traités uniquement sur votre iPhone et ne nous parviennent jamais (relevés bancaires que vous importez, données de l’app Santé d’Apple, dictée, Calendrier). Vous pouvez supprimer votre compte et toutes vos données à partir de l’application en tout temps.
- 1. Qui nous sommes
- 2. Renseignements que nous traitons
- 3. Renseignements sensibles
- 4. Ce qui reste sur votre téléphone
- 5. Pourquoi nous les utilisons
- 6. Consentement et retrait
- 7. Avec qui nous les communiquons
- 8. Durée de conservation
- 9. Vos droits
- 10. Plaintes et autorités
- 11. Mineurs
- 12. Sécurité et incidents
- 13. Données de santé des consommateurs (É.-U.)
- 14. Pour les résidents de…
- 15. Modifications de la présente politique
- 16. Nous joindre
1. Qui nous sommes
Le responsable du traitement de vos renseignements est Luis Arturo Ramos Soto, personne physique domiciliée au Mar Adriático 1256, Col. 3ra Burócrata, Ciudad Juárez, Chihuahua, C.P. 32360, Mexique, qui développe et exploite OneCore (« nous »).
- Demandes relatives à la confidentialité et à vos droits : contacto@onecoreapp.com.mx.
- Personne responsable de la protection des renseignements personnels (au sens de la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé du Québec) : Luis Arturo Ramos Soto, développeur et exploitant de OneCore, contacto@onecoreapp.com.mx, Mar Adriático 1256, Col. 3ra Burócrata, Ciudad Juárez, Chihuahua, C.P. 32360, Mexique. Cette même personne traite les demandes d’accès, de rectification et les plaintes.
2. Renseignements que nous traitons
Nous ne traitons que ce dont chaque fonction a besoin pour fonctionner. Voici ce qui est stocké sur notre serveur, par module :
Compte
- Nom, adresse courriel et identifiant de compte. Si vous vous connectez avec Apple ou Google, nous recevons le nom et le courriel que ce service nous communique (Apple peut nous fournir une adresse de relais qui masque la vôtre).
- Préférences de l’application (langue, devise, modules activés, notifications).
- Invitations : votre code d’invitation, la personne qui vous a invité et le nombre de personnes qui se sont inscrites avec le vôtre. Il n’y a ni récompense ni paiement pour les invitations.
Tâches, habitudes, notes et projets
- Ce que vous écrivez : tâches, listes, notes, commentaires, événements, comptes à rebours, habitudes et leurs suivis, projets, jalons, temps consigné et fichiers que vous joignez.
- Espaces et projets partagés : qui en est membre, son rôle et l’activité dans cet espace ou ce projet.
Finances
- Comptes, cartes, transactions, étiquettes, budgets, objectifs d’épargne, prêts et leurs remboursements, achats à versements, éléments déductibles d’impôt et finances du ménage partagées avec les personnes que vous invitez.
- Photos de reçus que vous joignez à une transaction, conservées comme pièce justificative dans un espace privé de votre compte.
- Transactions que vous importez d’un relevé bancaire ou d’une capture d’écran. Le fichier du relevé est lu sur votre iPhone et n’est jamais téléversé; seules les transactions que vous confirmez sont enregistrées.
- Nous ne demandons ni ne conservons jamais de mots de passe bancaires, de numéros de carte complets ou de renseignements de paiement. Nous ne nous connectons pas à votre banque.
Entraînements
- Routines, programmes, entraînements, séries, charges, répétitions et records personnels.
- Poids corporel, si vous l’inscrivez ou l’importez de l’app Santé d’Apple.
- Photos de progression, dans un espace privé de votre compte que vous seul pouvez voir.
- Sexe (facultatif), utilisé uniquement pour calculer votre pointage DOTS.
- Groupes d’entraînement : appartenance, points, position dans la ligue, défis, duels, réactions et rappels amicaux entre membres.
Notifications, achats et soutien
- Notifications poussées : le jeton de notification de votre appareil (émis par Apple) et vos préférences de notification.
- OneCore Pro : Apple nous confirme votre achat (produit, dates, statut, identifiant de transaction et pays de la boutique). Nous ne voyons jamais votre carte ni vos renseignements de paiement : c’est Apple qui gère la facturation.
- Soutien : les messages que vous nous envoyez et ce que vous y incluez.
Données d’utilisation (analytique interne)
- Des événements simples comme « a ouvert l’application » ou « a créé une tâche », avec la version de l’application, liés à votre compte. Ils ne contiennent jamais de titres, de textes, de montants ni de photos. Ils sont stockés dans notre propre base de données (Supabase); nous n’utilisons aucun outil d’analytique ou de publicité de tiers.
- Vous pouvez les désactiver dans Réglages › Confidentialité › Partager les données d’utilisation (les Réglages s’ouvrent à partir de l’icône de profil de l’écran d’accueil).
Site Web
- Liste d’attente : si vous nous laissez votre courriel, nous conservons le courriel, la page à partir de laquelle vous vous êtes inscrit et si vous souhaitez essayer les versions bêta.
- Le serveur qui héberge ce site consigne des données techniques pour chaque visite (adresse IP, navigateur, page et heure) afin de fonctionner et de se protéger contre les abus. Le site n’utilise aucun témoin (cookie) de pistage ni aucune analytique de tiers.
3. Renseignements sensibles
Certains renseignements exigent une attention particulière, car leur mauvaise utilisation pourrait vous nuire. Nous les utilisons uniquement pour la fonction que vous demandez, jamais à des fins de publicité ou de profilage, et ils ne sont pas montrés à d’autres personnes, sauf comme il est expliqué ci-dessous pour les groupes.
- Poids corporel et son historique.
- Photos de progression (photos de votre corps).
- Sexe, si vous choisissez de l’indiquer pour le pointage DOTS.
- Données de l’app Santé d’Apple : pas, distance, minutes d’exercice, entraînements et poids. Elles sont lues sur votre iPhone. Les seules données de Santé enregistrées dans votre compte sont le poids que vous importez avec « Importer de Santé » et, si vous liez une habitude à Santé, l’indication que vous l’avez accomplie (comme si vous la cochiez à la main).
- Renseignements financiers : comptes, transactions, soldes, prêts, objectifs et photos de reçus.
Nous vous demandons votre consentement exprès lorsque vous commencez à utiliser chacune de ces fonctions : lorsque vous inscrivez votre poids ou votre sexe, enregistrez votre première photo de progression et connectez Santé (au moyen de l’autorisation d’Apple). La première fois que vous ouvrez Finances, nous vous expliquons ce qui est enregistré. Toutes ces fonctions sont facultatives : vous pouvez utiliser le reste de l’application sans elles. Vous pouvez supprimer toutes vos données corporelles d’un coup dans Réglages › Confidentialité › Supprimer mes données corporelles, supprimer n’importe quel élément dans l’application ou supprimer votre compte au complet.
Dans les groupes d’entraînement, les autres membres voient votre nom, vos points, vos totaux et vos records du groupe. Ils ne voient jamais votre poids, vos photos ni le détail de vos séries. Les points DOTS sont calculés à partir de votre poids et de votre sexe, et seul le résultat est communiqué. Si vous avez indiqué votre sexe, votre silhouette dans la comparaison « face à face » est dessinée comme celle d’un homme ou d’une femme; la personne qui l’ouvre peut donc le déduire. Si vous ne le souhaitez pas, ne l’indiquez pas ou supprimez-le dans Réglages › Confidentialité. En dehors des groupes, personne d’autre ne voit votre sexe.
4. Ce qui est traité sur votre téléphone et ne nous parvient jamais
- Relevés bancaires (PDF ou captures d’écran) que vous importez : ils sont lus sur votre iPhone. Seules les transactions que vous confirmez sont enregistrées.
- App Santé d’Apple : les pas, les minutes et les entraînements sont lus sur votre iPhone et ne sont pas téléversés (sauf le poids et les habitudes, comme décrit ci-dessus). Si vous activez « Enregistrer dans Santé », OneCore inscrit vos entraînements et vos minutes de concentration dans Santé, qui demeure sur votre appareil.
- Dictée : elle est convertie en texte par la reconnaissance vocale d’Apple. OneCore ne conserve pas l’audio, seulement le texte que vous confirmez.
- Calendrier et Rappels d’Apple : ils sont lus sur votre téléphone pour être affichés dans OneCore. Ils ne sont pas téléversés.
- Rappels selon le lieu : ils sont déclenchés par iOS lorsque vous arrivez à un endroit ou le quittez. L’application ne suit pas votre position, et le lieu est conservé uniquement sur votre téléphone.
- Widgets, Apple Watch, Siri et Raccourcis : ils utilisent une copie sur votre appareil. Vous pouvez masquer les montants dans les widgets.
- Sauvegardes (Pro) : le fichier est créé sur votre téléphone et vous choisissez où le conserver.
5. Pourquoi nous utilisons vos renseignements
Fins principales (nécessaires pour fournir le service)
- Créer et gérer votre compte et vous connecter.
- Stocker et synchroniser votre contenu entre vos appareils.
- Faire fonctionner chaque module : tâches, habitudes, finances, entraînements, projets, espaces partagés et groupes (y compris les points et les ligues).
- Lire vos reçus au moyen de l’IA lorsque vous le demandez.
- Envoyer les rappels et notifications que vous configurez.
- Savoir si vous avez OneCore Pro, appliquer les limites du forfait gratuit et vérifier les achats auprès d’Apple.
- Répondre aux messages de soutien et aux demandes relatives à vos droits.
- Assurer la sécurité du service, prévenir les abus et la fraude, et respecter nos obligations légales.
Fins secondaires (non nécessaires au service)
- Mesurer, de façon agrégée, quelles parties de l’application sont utilisées afin de l’améliorer (analytique interne).
- Vous écrire par courriel lorsque l’application ou une version bêta devient disponible, si vous vous êtes inscrit à la liste d’attente.
Comment refuser les fins secondaires : désactivez Réglages › Confidentialité › Partager les données d’utilisation, ou écrivez à contacto@onecoreapp.com.mx pour nous demander de ne pas utiliser vos renseignements à ces fins ou de vous retirer de la liste d’attente. Votre refus n’a aucune incidence sur le service.
Nous ne prenons aucune décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé qui produirait des effets juridiques ou des effets semblables importants à votre égard. Les points des groupes sont un pointage de jeu et n’ont aucune incidence sur vos droits.
6. Consentement et retrait
Nous vous demandons votre autorisation avant de traiter des renseignements sensibles, avant d’envoyer votre premier reçu à l’IA et, lorsque la loi l’exige, avant l’analytique. iOS vous demande aussi votre autorisation pour Santé, les photos, l’appareil photo, le micro, le Calendrier, la localisation et les notifications.
Vous pouvez retirer votre consentement en tout temps (cela n’a pas d’effet sur les traitements déjà effectués) :
- Lecture des reçus par l’IA : Réglages › Confidentialité › Lire les reçus avec l’IA. Lorsque l’option est désactivée, la photo est conservée comme pièce justificative sans être lue.
- Données d’utilisation : Réglages › Confidentialité › Partager les données d’utilisation.
- Poids, photos de progression et sexe : Réglages › Confidentialité › Supprimer mes données corporelles (vos entraînements sont conservés). Vous pouvez aussi supprimer un poids ou une photo à la fois dans Entraînements.
- App Santé d’Apple, photos, appareil photo, localisation, notifications : dans Réglages de l’iPhone › Confidentialité et sécurité (ou › Notifications).
- Tout : supprimez votre compte dans Réglages › Supprimer le compte, ou écrivez-nous.
Le retrait du consentement peut désactiver une fonction (par exemple, sans poids, pas de points DOTS), mais le reste de l’application continue de fonctionner.
7. Avec qui nous les communiquons
Nous ne vendons pas vos renseignements et ne les communiquons pas à des fins publicitaires. Seuls les destinataires suivants les reçoivent :
Fournisseurs de services qui agissent pour notre compte
Ils utilisent les renseignements uniquement pour nous fournir leur service, en vertu d’un contrat et avec des mesures de sécurité.
- Supabase (Supabase Pte. Ltd., Singapour) : base de données, stockage de fichiers, connexion et fonctions serveur. Emplacement du serveur : États-Unis (Ohio, Amazon Web Services). Garanties : son entente de traitement des données, qui comporte des engagements de confidentialité et de sécurité.
- OpenAI (OpenAI OpCo, LLC, États-Unis) : uniquement les photos de reçus que vous nous demandez de lire, afin d’en extraire le montant, le commerçant et la date. OpenAI les traite sur le moment, ne les utilise pas pour entraîner ses modèles et peut les conserver jusqu’à 30 jours pour détecter les abus avant de les supprimer. Garanties : son entente de traitement des données, qui comporte des engagements de confidentialité et de sécurité.
- Hostinger (Hostinger International Ltd. / UAB Hostinger, Lituanie) (Hostinger International Limited, Chypre) : hébergement du présent site Web et de ses journaux techniques.
Entreprises qui agissent pour leur propre compte
- Apple (Apple Inc., États-Unis) : connexion avec Apple, facturation des abonnements, notifications poussées (APNs), app Santé et reconnaissance vocale. Apple traite ces renseignements selon sa propre politique de confidentialité.
- Google (Google LLC, États-Unis) : uniquement si vous vous connectez avec Google.
Personnes que vous choisissez
- Espaces et projets partagés : les membres voient le contenu de cet espace ou de ce projet (y compris les pièces jointes et l’argent du projet), votre nom et votre courriel.
- Finances du ménage : les membres du ménage voient ce qui est inscrit dans ce ménage.
- Groupes d’entraînement : les membres voient votre nom, vos points, vos totaux et vos records du groupe (voir la section 3).
Autorités
Uniquement lorsqu’une loi ou une ordonnance d’une autorité compétente l’exige, et dans la seule mesure de ce qui est demandé.
Communication à l’extérieur du Québec et du Canada
Comme le service repose sur des fournisseurs situés hors de votre pays (aux États-Unis et à Singapour), vos renseignements peuvent être traités dans d’autres pays, avec les garanties indiquées ci-dessus. Avant de les communiquer à l’extérieur du Québec, nous évaluons les facteurs relatifs à la vie privée et nous assurons qu’ils bénéficient d’une protection adéquate, encadrée par contrat. Vous pouvez nous demander une copie des garanties applicables par courriel.
8. Durée de conservation
- Compte et contenu (y compris les renseignements sensibles et financiers) : tant que vous avez un compte. Ce que vous supprimez dans l’application est supprimé du serveur.
- Lorsque vous supprimez votre compte : votre compte et vos renseignements sont immédiatement supprimés du serveur, y compris les photos de reçus, les photos de progression et les pièces jointes, de même que les données sur votre téléphone. Si vous vous êtes connecté avec Apple, l’accès de OneCore à votre compte Apple est également révoqué. Les sauvegardes techniques de notre fournisseur sont écrasées dans un délai maximal de 30 jours.
- Données d’utilisation (analytique) : 12 mois à compter de leur production.
- Messages de soutien : 24 mois à compter du dernier message.
- Photos envoyées à OpenAI : jusqu’à 30 jours chez OpenAI.
- Registres d’achat de OneCore Pro : tant que vous avez un compte; si la loi fiscale nous oblige à conserver un registre de revenus, seulement ce registre et seulement pendant la période légale (au Mexique, généralement 5 ans, selon l’article 30 du Code fiscal fédéral).
- Liste d’attente : jusqu’à ce que vous demandiez à en être retiré ou, au plus, 24 mois après votre inscription.
- Journaux techniques du site Web : conservés le temps que l’hébergeur les garde pour la sécurité et le fonctionnement du site; nous ne les utilisons à aucune autre fin.
9. Vos droits et comment les exercer
Selon votre lieu de résidence, vous pouvez :
- Accéder à vos renseignements et savoir comment nous les utilisons.
- Les faire rectifier s’ils sont inexacts ou incomplets.
- Les faire supprimer.
- Vous opposer à leur utilisation ou nous demander d’en limiter l’utilisation ou la communication, y compris en demandant de cesser leur diffusion ou de désindexer tout hyperlien rattaché à votre nom.
- La portabilité : les recevoir dans un format technologique structuré et couramment utilisé.
- Retirer votre consentement (section 6).
- Ne pas faire l’objet de décisions fondées exclusivement sur un traitement automatisé ayant des effets importants (nous n’en prenons aucune).
Dans l’application : presque tout est visible et vous pouvez le modifier ou le supprimer en tout temps. Pour supprimer votre compte : Réglages › Supprimer le compte, au bas de l’écran (cette action est irréversible). Avec Pro, vous pouvez exporter en CSV et en PDF.
Par courriel : écrivez à contacto@onecoreapp.com.mx à partir du courriel de votre compte (ou indiquez-nous lequel c’est) en précisant votre nom, le droit que vous souhaitez exercer et les renseignements visés, ainsi qu’une preuve de votre mandat si vous agissez pour une autre personne. Si nous ne pouvons pas confirmer votre identité, nous vous demanderons un peu plus d’information; nous ne vous demanderons jamais de créer un nouveau compte. C’est gratuit. Une copie complète de vos renseignements vous est transmise dans un format lisible (JSON ou CSV).
Délais de réponse : nous répondons dès que possible et toujours dans le délai prévu par votre loi : Canada et Québec, 30 jours; États-Unis (données de santé), 45 jours; Mexique, 20 jours ouvrables; Colombie, 10 jours ouvrables pour les demandes de renseignements et 15 pour les réclamations; Argentine, 10 jours civils pour l’accès et 5 jours ouvrables pour la rectification ou la suppression; Chili, 30 jours civils (à compter du 1er décembre 2026). Si nous refusons une demande, nous vous en indiquerons les motifs et la façon de contester notre décision.
10. Plaintes et autorités
Vous pouvez d’abord vous plaindre auprès de nous : écrivez à contacto@onecoreapp.com.mx avec l’objet « Plainte relative à la confidentialité ». Nous en accusons réception dans un délai de 30 jours (habituellement bien avant), l’examinons, vous tenons informé et vous communiquons le résultat sans retard indu. Cela ne vous empêche pas de vous adresser directement à l’autorité compétente :
- Québec : Commission d’accès à l’information du Québec (CAI), cai.gouv.qc.ca.
- Canada : Commissariat à la protection de la vie privée du Canada (CPVP).
- États-Unis : le procureur général (Attorney General) de votre État; dans l’État de Washington, le Washington State Office of the Attorney General; au Nevada, le Nevada Attorney General.
- Mexique : Secretaría Anticorrupción y Buen Gobierno (autorité de protection des données personnelles détenues par le secteur privé depuis mars 2025, en remplacement de l’INAI).
- Argentine : Agencia de Acceso a la Información Pública (AAIP).
- Colombie : Superintendencia de Industria y Comercio (SIC).
- Chili : Agencia de Protección de Datos Personales (dès l’entrée en vigueur de la Loi 21.719); d’ici là, les tribunaux (Loi 19.628).
11. Mineurs
OneCore ne s’adresse pas aux enfants. Vous devez avoir au moins 13 ans pour l’utiliser. Au Québec et au Chili, les utilisateurs de moins de 14 ans ont besoin du consentement du titulaire de l’autorité parentale ou du tuteur. Nous ne recueillons pas sciemment de renseignements sur des enfants en deçà de ces âges; si vous croyez qu’un enfant nous a fourni ses renseignements, écrivez-nous et nous les supprimerons.
12. Sécurité et incidents de confidentialité
- Les données sont chiffrées en transit (HTTPS/TLS) et chiffrées au repos dans l’infrastructure de Supabase.
- Sur le serveur, chaque compte ne peut lire et modifier que ses propres données et ce qui lui a été partagé (sécurité au niveau des lignes). Les fichiers privés (reçus, photos de progression) se trouvent dans des espaces de stockage auxquels seul leur propriétaire a accès.
- Votre session est conservée dans le trousseau (Keychain) de l’iPhone. Les achats sont vérifiés au moyen de la signature d’Apple.
- Nous n’inscrivons aucun renseignement personnel dans les journaux techniques de l’application.
Aucun système n’est parfait. Si un incident de confidentialité présente un risque de préjudice sérieux pour vous, nous vous en aviserons promptement par courriel ou dans l’application, en expliquant ce qui s’est passé, quels renseignements sont touchés, ce que nous avons fait et ce que vous pouvez faire. Nous aviserons aussi l’autorité compétente lorsque la loi l’exige (par exemple, la Commission d’accès à l’information au Québec ou le Commissariat à la protection de la vie privée du Canada), et nous tenons un registre des incidents.
13. Données de santé des consommateurs (É.-U.)
Si vous résidez dans l’État de Washington ou au Nevada, veuillez lire notre Consumer Health Data Privacy Policy distincte (en anglais). Elle explique quelles données de santé nous recueillons, d’où elles proviennent, pourquoi nous les utilisons, avec qui elles sont communiquées et comment exercer vos droits à leur égard.
14. Pour les résidents de…
Québec et Canada
Nous traitons vos renseignements conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE) et, au Québec, à la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé (telle que modifiée par la Loi 25). La personne responsable de la protection des renseignements personnels est Luis Arturo Ramos Soto, contacto@onecoreapp.com.mx (voir la section 1). Vos renseignements peuvent être traités à l’extérieur du Québec et du Canada (section 7), après une évaluation préalable et avec une protection contractuelle. Vous pouvez demander l’accès, la rectification, le retrait de votre consentement, la désindexation et la portabilité, et porter plainte auprès de la Commission d’accès à l’information du Québec (CAI).
États-Unis
Nous ne vendons pas de renseignements personnels et ne les « partageons » pas à des fins de publicité comportementale intercontextuelle, et nous n’utilisons pas de renseignements sensibles pour inférer des caractéristiques à votre sujet. Nous respectons les signaux de refus comme Global Privacy Control, même s’il n’y a rien à refuser. Si vous résidez dans l’État de Washington ou au Nevada, consultez la Consumer Health Data Privacy Policy. Si votre État vous accorde des droits en matière de vie privée (par exemple, la Californie, le Colorado, la Virginie ou le Texas), vous pouvez les exercer comme il est décrit à la section 9 et faire appel d’un refus en répondant à notre décision.
Chili
Dès l’entrée en vigueur de la Loi 21.719 (prévue le 1er décembre 2026; d’ici là, la Loi 19.628 s’applique). Vous disposez des droits d’accès, de rectification, de suppression, d’opposition, de portabilité et de blocage, et pouvez porter plainte auprès de l’Agencia de Protección de Datos Personales.
Colombie
En vertu de la Loi 1581 de 2012, vous pouvez consulter, mettre à jour, rectifier et supprimer vos renseignements, demander une preuve de votre autorisation, la révoquer et déposer une plainte auprès de la Superintendencia de Industria y Comercio après avoir d’abord suivi notre processus de demande de renseignements ou de réclamation. Les renseignements sensibles sont facultatifs : vous n’êtes pas tenu de les fournir.
Argentine
La personne concernée peut exercer gratuitement son droit d’accès à ses données personnelles à intervalles d’au moins six mois, sauf si elle démontre un intérêt légitime à cet effet, conformément à l’article 14, paragraphe 3, de la Loi 25.326. L’Agencia de Acceso a la Información Pública, en sa qualité d’organe de contrôle de la Loi 25.326, est chargée de traiter les dénonciations et les réclamations des personnes dont les droits ont été touchés par le non-respect des règles en vigueur en matière de protection des données personnelles.
Mexique
La version espagnole de la présente politique constitue notre avis de confidentialité intégral au sens de la Loi fédérale sur la protection des données personnelles détenues par les particuliers (2025). Vous pouvez exercer vos droits ARCO, retirer votre consentement et limiter l’utilisation ou la communication de vos renseignements comme il est expliqué aux sections 6 et 9.
15. Modifications de la présente politique
Si nous apportons une modification importante (par exemple, une nouvelle fin ou un nouveau fournisseur qui reçoit vos renseignements), nous vous en informerons dans l’application et, au besoin, vous demanderons à nouveau votre consentement avant qu’elle ne s’applique. La date indiquée en haut correspond à la version en vigueur. En cas de divergence entre les versions espagnole, anglaise et française, la version dans la langue de votre pays prévaut lorsque la loi l’exige.
16. Nous joindre
Luis Arturo Ramos Soto · Mar Adriático 1256, Col. 3ra Burócrata, Ciudad Juárez, Chihuahua, C.P. 32360, Mexique · contacto@onecoreapp.com.mx. Consultez aussi nos conditions d’utilisation.